Términos de uso

Última actualización: 2 de octubre de 2026

Estos términos aplican al uso de Halley, en la web y en la app Halley Gift Cards. Halley es un servicio de Zolar Group, Sociedad Anónima («Zolar»), Ciudad de Guatemala, Guatemala. Usar Halley significa aceptarlos.

El servicio

Halley permite a un negocio emitir y administrar sus propias tarjetas de regalo y programas de lealtad: registrar ventas, recargas, consumos y visitas, y llevar el saldo de cada tarjeta. Halley no procesa pagos ni guarda dinero: el negocio cobra por sus propios medios y Halley lleva el registro de los saldos.

Las cuentas

Las cuentas se crean para cada negocio, que acuerda el servicio con Zolar. El administrador del negocio da de alta a sus usuarios y decide su rol. Cada persona es responsable de mantener su contraseña en secreto y de las operaciones que registra con su cuenta.

Las tarjetas y la marca del negocio

Las tarjetas que se emiten con Halley son del negocio que las emite, y es ese negocio quien responde ante sus clientes por su saldo, sus condiciones y su vencimiento. El negocio garantiza que tiene derecho a usar el nombre, el color y el logo que pone en sus tarjetas.

Uso permitido

No se permite usar Halley para actividades ilegales, para intentar acceder a datos de otro negocio, ni para interferir con el funcionamiento del servicio. Zolar puede suspender una cuenta que lo haga.

Disponibilidad

Zolar trabaja para que Halley esté disponible y funcione bien, pero no puede garantizar que nunca tenga interrupciones. Apple Wallet y Google Wallet son servicios de terceros: Halley envía la información de cada pase, pero su funcionamiento depende de Apple y de Google.

Privacidad

Cómo se tratan los datos está explicado en la política de privacidad.

Cambios

Si estos términos cambian, se publica aquí la versión nueva con su fecha. Si el cambio es importante, se avisa también a los negocios que usan Halley.

Contacto

Cualquier duda sobre estos términos: soporte@zolar.dev.